Visite guidée des jardins

FR: 
C'est l'occasion de découvrir les jardins du Port à travers les yeux des jardiniers et jardinières bénévoles qui font vivre ce lieu magique.
C'est partie pour une balade d'une trentaine de minutes dans nos jardins urbains. Vous aurez l'occasion de découvrir notre fonctionnement mais aussi de découvrir un jardin comestible, vivant et diversifié. Nous nous ferons un plaisir de vous parler de nos différents projets, de vous présenter nos poulettes ou encore de vous présenter notre système d'irrigation. Départ depuis la roulotte des jardinier.ères à 13h30, 14h30 et 15h30.

DE:
Dies ist eine Gelegenheit, die Gärten des Hafens durch die Augen der freiwilligen Gärtner und Gärtnerinnen zu entdecken, die diesen magischen Ort am Leben erhalten.
Auf geht's zu einem 30-minütigen Spaziergang durch unsere städtischen Gärten. Sie haben die Gelegenheit, unsere Funktionsweise zu erkunden, aber auch einen essbaren, lebendigen und vielfältigen Garten zu entdecken. Gerne erzählen wir Ihnen von unseren verschiedenen Projekten, stellen Ihnen unsere Hühner vor oder zeigen Ihnen unser Bewässerungssystem. Abfahrt vom Gärtner*Innen wagen um 13 Uhr30, 14 Uhr30 und 15 Uhr 30.